2014-07-06 複雑怪奇な装置が示す、飲酒運転の恐ろしい実態とは? 酔っ払い運転の根絶は各国共通の課題なようで。これはカナダのケベック州のフランス語を話す人達用に作られた啓発CMです。 アドウィーク(2014年7月3日午前10時5分投稿)によると、英語でも違反車両の取り締まりの事をネズミ取り(Mouse Trap)と言うそうですが、それを複雑怪奇な装置になぞらえて、飲酒運転が何故いけないのかを啓発しているのだそうです。飲んで乗ったら、人を死なせ、裁判所で刑を宣告され、果ては牢屋行き。滑車はともかくとして、如何にもありそうな展開ですわね(脂汗)。おぉ怖っ。